단어오늘의 단어 · 07

persecution vs prosecution

prosecution과 persecution을 법의 저울과 압박을 막는 우산으로 대비한 이미지
📌 오늘의 단어
per / pro딱 두 글자 차이! 😮

안녕하세요, 준쌤이에요. 😊

이 둘, 진짜 많이 헷갈려요. 앞의 per / pro 딱 두 글자 차이인데 뜻은 완전히 달라요.

⛓️ persecution
박해, 탄압
VS
prosecution ⚖️
기소, 공소 (법)
법의 저울과 판사봉이 놓인 사진
prosecution은 법정 단어예요. 저울, 증거, 법원 문맥이 보이면 persecution이 아니라 prosecution부터 의심하세요. 사진: Pexels

뿌리로 구분

둘 다 ‘쫓다’에서 나왔어요

어근 secut은 ‘쫓다(follow)’예요. 앞글자만 다르게 붙었죠.

⛓️
per + secut
끝까지 쫓다 → 박해
⚖️
pro + secut
공적으로 쫓다 → 기소

사람도 갈려요: persecutor = 박해자 / prosecutor = 검사. 관련어 refugee(난민)도 같이 알아두면 좋아요.

예문에서 확인

직접 만든 문장으로

They fled to escape persecution. → 그들은 박해를 피해 달아났어요.
The prosecution presented new evidence in court. 검찰(기소 측)이 법정에서 새 증거를 제시했어요.

철자가 닮았을 땐 앞의 접두사만 딱 보세요. per(끝까지)면 박해, pro(앞으로)면 기소. 이 한 끗이 시험에서 점수를 가릅니다. 😊

헷갈리는 단어, 또 있죠?

궁금한 단어·표현을 댓글로 남겨주면 다음 오늘의 단어에서 풀어드릴게요.

단어 글 더 보기 →